مبيان

تقارير الأعمال في عُمان: دليل عملي

كيف تحوّل ملفاتك الخام إلى تقرير بالعربية الفصحى، جاهز للجهات العُمانية ولمجلس الإدارة.

لماذا أداة تفهم السوق العُماني

السوق العُماني يطلب تقارير بعربية مهنية تحترم السياق المحلي ورؤية عُمان 2040، وبتنسيقات تقبلها الجهات الرسمية: وزارة التجارة والصناعة وترويج الاستثمار (MoCIIP)، وجهاز الضرائب، والهيئة العامة لسوق المال. مبيان مبني في مسقط، ويعرف هذه المتطلبات من الأساس.

  • عربية فصحى مهنية مناسبة للسياق العُماني والخليجي
  • مصطلحات مالية وقانونية متوافقة مع التشريعات العُمانية
  • تنسيقات جاهزة لرفعها على بوابات «استثمر في عُمان» و«إنفاذ»
  • ربط التقرير بأهداف رؤية عُمان 2040 والتعمين

أنواع التقارير

  • تقارير ضريبة القيمة المضافة والضريبة الانتقائية لجهاز الضرائب
  • القوائم المالية السنوية والربعية وفق IFRS
  • تقارير الإفصاح للشركات المدرجة في بورصة مسقط
  • دراسات الجدوى لبنك التنمية العُماني وصندوق الرفد
  • تقارير التعمين والتزامات وزارة العمل
  • تقارير الاستدامة وESG وفق رؤية عُمان 2040
  • تقارير المناقصات الحكومية ومنصة إتمام
  • تقارير الأداء للشركات العائلية والمؤسسات الصغيرة والمتوسطة

كيف يبني مبيان تقريرك

ارفع بياناتك (Excel أو PDF أو صور فواتير). الوكيل يخطط العمل وينفّذه خطوة بخطوة، وأنت ترى كل خطوة:

  • يستخرج الأرقام، ويبني المؤشرات والرسوم البيانية بالعربية
  • يحلّل الأداء المالي، ويكتب أقسام التحليل
  • يصيغ التقرير بالعربية الفصحى في مستند تصدّره Word
  • يبني عرضًا تنفيذيًا لمجلس الإدارة تصدّره PowerPoint

وللمعاملات الحكومية، تجهّز «المعاملات» الخطوات من المصادر الرسمية وتتابعها معك.

التقرير في 10 دقائق

  1. افتح محادثة جديدة واطلب نوع التقرير صراحةً، مثل: «جهّز لي تقرير أداء سنوي لشركتي في مسقط».
  2. ارفع البيانات الخام: ملفات Excel، أو فواتير PDF، أو كشوف بنكية.
  3. حدّد الجهة المستهدفة: جهاز الضرائب، أو MoCIIP، أو مجلس الإدارة، أو مستثمر.
  4. راجع المسودة الأولى مع الملخص التنفيذي.
  5. صدّر المستند Word أو PDF بالشعار والتنسيق المعتمد.

الخصوصية وحماية البيانات

مبيان يلتزم بقانون حماية البيانات الشخصية العُماني الصادر بالمرسوم السلطاني 6/2022.

  • بياناتك مشفّرة أثناء النقل (TLS 1.3) وأثناء التخزين (AES-256)
  • لا تُستخدم بياناتك لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي
  • درع الخصوصية يخفي البيانات الشخصية قبل وصولها إلى النموذج (الخطط المدفوعة)
  • اتفاقية معالجة البيانات متاحة للمؤسسات: اقرأ الاتفاقية

أمثلة من القطاعات العُمانية

  • السياحة والضيافة: تقارير الأداء الموسمي ومؤشرات وزارة التراث والسياحة
  • اللوجستيات والموانئ: تقارير الأداء التشغيلي لميناء صحار والدقم
  • الشركات الناشئة: عروض المستثمرين لصندوق عُمان للاستثمار ومسرّعات الابتكار
  • التجزئة والمطاعم: تقارير ضريبة القيمة المضافة الشهرية
  • المقاولات: تقارير تقدّم المشاريع لوزارة الإسكان والتخطيط العمراني
  • الشركات العائلية: تقارير الحوكمة وخطط التحول وفق رؤية 2040

للشركات والجهات

للشركات والمؤسسات العُمانية الكبرى: خطط Business وEnterprise بمساحة عمل مشتركة لفريقك، مع دعم من فريقنا في مسقط.

للاستفسارات الخاصة بالسوق العُماني

[email protected]

ابدأ تقريرك العُماني الأول

ابدأ مجانًا، بدون بطاقة ائتمان. حساب واحد للويب وسطح المكتب.